Wissen Sie, was ein Nichtrauchender ist?
Die Gleichberechtigung der Geschlechter wird in Deutschland besonders gründlich und detailverliebt umgesetzt, vor allem in der Sprache. Da gab es zuerst die Konstruktion mit dem großen I: LehrerInnen zum Beispiel sollte sicher stellen, dass sich auch weibliche Lehrkräfte berücksichtigt fühlten. KraftfahrerInnen bedeutet: Auch Frauen fahren Laster! Die Universitäten taten schließlich einen politisch noch korrekteren Schritt und führten das Neutrum ein: “Studierende”.
Gestern nun erreichte mich eine Mitteilung aus der Staatskanzlei in Potsdam, in der es hieß, das Kabinett habe einen „Nichtrauchendenschutz“ verabschiedet. Abgesehen davon, dass ich dieses Wort nicht aussprechen kann, bin ich ganz verwirrt: Nach diesem System müssten wir ja „Verbrauchendenschutz“ schreiben. Zur Renovierung unserer Wohnung müssten wir uns einen Malenden und einen Klempnernden bestellen. „Was hat euch der Lehrende heute aufgegeben?“ müssten wir unsere Kinder fragen. Wir würden, wenn wir krank sind, einen Heilenden aufsuchen und wenn es brennt die Feuerlöschenden rufen.
Da finde ich eine verrückte Idee sogar noch besser, die derzeit in der Evangelischen Kirche aufkommt: Substantive einfach nur noch weiblich schreiben und sprechen. So wäre die Vermännlichung der Sprache ganz sicher beseitigt.
Juli 18th, 2007 at 15:32
Also lieber Bloggender und liebe Lesende,
ich finde diese Form gelegentlich angebracht, da sie eben wirklich eine neutrale Form darstellt und Studierende und Lehrende etwa wirkliche Tätigkeiten ausdrücken. Wenn es sich um ein Individuum handelt kann man dann (man kennt ja hoffentlich das Geschlecht) ja die passende Form verwenden, aber besser als …Innen ist es allermal.
Juli 18th, 2007 at 17:43
Es hat sich nun mal sprachhistorisch so ergeben, das Berufsbezeichnungen “männlich” dargebracht werden. Sei es nun der Steuerberater oder der Türsteher. Es gibt aber auch ausgleichende Gerechtigkeit: In der Tierwelt heißt es meist Katze statt Kater und blöde Kuh statt blöder Polizist -äh- Bulle.
Juli 20th, 2007 at 22:03
Freilich hat es sich sprachhistorisch so ergeben. Nur fallen beim näheren Hinsehen ja auch geringfügige Unterschiede zwischen dem Althochdeutschen und dem Neuhochdeutschen auf… Die Sprache wandelt sich nun mal.
Ansonsten kann ich Tim nur voll zustimmen.
Juli 22nd, 2007 at 17:31
Aktion gegen Urheberrechtsgebühr…
Wir kennen sie schon von der Urheberrechtsgebühr auf Kopiergeräten, leeren Kassetten und CD-Rohlingen: Die Unersättlichkeit der Urheberrechtsgesellschaften. Nun soll derselbe Unsinn auch noch auf MP3-Geräten eingeführt we…
Juli 30th, 2007 at 13:37
[...] gibt wenig Politik-Betreibende (das ist eine moderne Inklusivform), die mir so unsympatisch sind, wie Ursula von der Leyen. Dass sie gewähltes Mitglied im [...]